No1
アロマテラピー入門 Q'est-ce que l'aromatherapie ?

 アロマテラピーに興味を持ち、これから始めてみたいという読者に向けて、アロマテラピーの基礎知識や役立つレシピを紹介します。また、フランスに支部を置き、アロマテラピー療法の普及活動に努める日仏アロマテラピー協会を取材しました。


No2
エコロジカルな春の大掃除
Le grand ménage écologique de printemps

 フランスで、春は大掃除の季節。今回はエコロジーにこだわった掃除の特集です。身近なフランス人から聞いたエコ掃除の方法、ビズ読者のおすすめエコ掃除グッズや洗剤の紹介。そして電磁波掃除人、パリ街をきれいにする日本人グループなど、ユニークな掃除の達人たちにインタビュー。


No3
おいしい水
Les eaux qui vous veulent du bien

 今回のテーマは水。毎日飲んだり、顔や洗うのに使っている水道水について、そしてボトル入りミネラル・ウォーターについて調べました。パリ水道局プレジダントに直撃インタビューを行い、また、読者アンケートを元に、水をおいしく飲むためのグッズ等も紹介。


No4
体にいい食、マクロビオティック
Le régime macrobiotique en faveur de la santé

 日本発の穀物菜食の食事法、マクロビオティック。美食の国フランスで、肉はもちろん、チーズなどの乳製品を食べてはいけない、とするこの食事法は受け入れられるのだろうか?パリ市内にあるマクロビセンター、レストランの取材から、実践者のアンケートなど、パリのマクロビ事情をまとめてみた。


No5
気持ちい~い、マッサージ
Les bons massages une onde de bonheur!

 禅ブーム、ナチュラル志向の高まりの中で、フランスでは日本の指圧をはじめ、アジアのマッサージの人気が高まっているようだ。ストレスの多い現代社会にマッサージに癒しを求めるフランス人が増えているのかも?と、今回はパリのマッサージ講習会、マッサージ室、指圧教室など、パリのマッサージ情報をまとめてみた。また、自宅でできるアロマ・マッサージのレシピと施術法も紹介。


No6 自然に優しい服や小物 
Vêtements et accessories nature

 フランスのモード界でも、“エコロジー”、“自然派”はムーブメントの兆しを見せている。服飾ファッションとエコロジーの関係について専門家にお話を伺い、さらにエコにこだわるブランド、面白いエコ製品などを紹介する。


No7 レッツダンス 
Dansons

 ダンスを習うと心も体も元気になる。その理由をプロのダンサーにお伺いし、その効用をダンスを習っている人たちにも尋ねてみました。お勧めのパリのダンス教室も紹介します。


No8
自然派コスメ、スキンケア 
Cosmétiques bio et naturels

 自然派コスメ、スキンケアについて、エステティシャン、コスメに詳しいジャーナリストのお話を伺い、また、パリにある自然派コスメを使うエステ・サロンや、編集部おすすめの製品を紹介。

 

フランスにお住まいの方は1部につき3.5 eurosの小切手をpresse feminine japonaiseあてにお送りください。

日本にお住まいの方は1部につき650円を

三菱東京
UFJ銀行
浦安支店/店番
361
普通口座0007936
口座名義 
ビズジャポン

にお振込みいただいた後、ご氏名・ご住所・ご希望のバックナンバーをメールにてご連絡ください。


PRESSE FEMININE
JAPONAISE

44, rue des Cotes de Vannes 78700 Conflans-
Sainte-
Honorine
bisoupfj@orange.fr