エコロジカルな春の大掃除　
Le grand ménage écologique de printemps

フランスで、春は大掃除の季節。今回はエコロジーにこだわった掃除の特集です。身近なフランス人から聞いたエコ掃除の方法、ビズ読者のおすすめエコ掃除グッズや洗剤の紹介。そして電磁波掃除人、パリ街をきれいにする日本人グループなど、ユニークな掃除の達人たちにインタビューをしました。
記事内容は本誌をご覧ください。


『ビズ・ファミーユ』バックナンバー
の販売は引き続き行っています。


ブログを始めました。フランスの文化、社会、生活やフランス人について意見交換したい方はアクセスしてください。
blog of STAY JP パリの達人


パリの展覧会、レストラン、お店、趣味の教室など、
最新情報はこちらへ 
海外特派員BLOGパリ


PRESSE FEMININE JAPONAISE
44, rue des Cotes de Vannes 78700 Conflans-Sainte-Honorine
TEL：06 62 68 12 62
FAX：01 39 19 37 88
E-mail：bisoupfj@club-internet.fr
　

bisouの人気連載エッセイ「夢は待ってくれる-女32才厄年 フランスに渡る」(芝山由美著　PRESSE FEMININE JAPONAISE刊）が単行本になりました。bisou未掲載分も収録されています。

　

ジョイント・パリ（12, rue Ste-Anne 75001)、
文化堂、ジュンク堂にて販売中!!

購入希望の方は
フランス国内在住の方
9.9euro(本の定価８euro＋郵送料1.9euro)分の小切手を御氏名、住所、連絡先を添えてPRESSE FEMININE JAPONAISEあてにお送りください。

日本在住の方
「定価880円、全国書店にて発売中。bk1(http://www.bk1.co.jp）、
イーエスブックス(http://www.esbooks.co.jp/)、または東京文献センター（電話・FAX 03-3364-3856、http://www.tbs.gol.com）に直接ご注文ください。

PRESSE FEMININE JAPONAISE
44, rue des Cotes de Vannes 78700 Conflans-Sainte-Honorine
TEL：06 62 68 12 62
FAX：01 39 19 37 88
E-mail：bisoupfj@club-internet.fr